Hejsa.

Tak fordi at du er samarbejdspartner med Zimplex Facility Service. For at samarbejdet skal blive godt, er der et par praktiske ting du skal have.

Du skal have: Et cvr nummer + En E-mail adresse + Et telefonnummer + En adresse

Disse informationer SKAL Zimplex have. Det er også vigtigt at du tjekker både din telefon og mail hver dag, da det er på den måde at vi sender beskeder, informationer, arbejdssedler osv.


Hi there.

Thank you for being a working partner with Zimplex Facility Service. For the collaboration to be successful, there are a few practical things you need to have.

You must have: A cvr number + An email address + A phonenumber + An adress

It is important, that Zimplex have these informations. It is also important that you check both your phone and mail every day, as it is in this way that we send messages, information, worksheets etc.

Har du ikke en mail adresse kan du gratis lave en: Klik her

Har du brug for hjælp til at lave en E-mail, kan du kontakte os. Så kan vi hjælpe dig. Vores kontakt informationer er nederst på denne side


If you do not have an email address, you can make one for free: Click here

If you need help creating an Email, please contact us. Then we can help you. Our contact information is at the bottom of this page

l

TIMESEDDEL - TIME SHEET

Som samarbejdspartner, skal du hver uge udfylde en timeseddel, hvis du har arbejdet for Zimplex. Denne timeseddel skal afleveres hver mandag, hvis du har haft nogen timer i ugens løb.

Når du har udfyldt en timeseddel skal den enten afleveres eller sendes til Zimplex om mandagen
Du kan selv hente timesedlen nederst på denne side ⇓


Once you have completed a time sheet, it must either be delivered or sent to Zimplex 
You can download a copy of the time sheet at the bottom of this page ⇓

FAKTURA - INVOICE

Som samarbejdspartner, skal du selvfølgelig sende en faktura til Zimplex, hvis du har arbejdet for os.

Der er nogle simple men vigtige regler der skal overholdes, når du sender en faktura til os.
Du kan læse mere om hvordan du skal lave en faktura nederst på denne side ⇓


As a business partner, you will of course need to send an invoice to Zimplex if you have worked for us.

There are some simple but very important rules to follow when sending us an invoice.
You can read more about how to make an invoice at the bottom of this page ⇓

h

SKABELONER - TEMPLATES

Synes du at det er svært selv at lave en faktura, har vi lavet nogle simple skabeloner du frit kan bruge.

Du skal bare downloade skabelonen, og udfylde den med dit firmas informationer + hvad du sender faktura på.
Der er en skabelon, som kan downloades nederst på siden ⇓


If you find it difficult to make an invoice yourself, we have created some simple templates that you can use freely.

Simply download the template and fill it with your company’s information + what you send an invoice to.
There is a template which can be downloaded at the bottom of the page ⇓

DOWNLOAD TIMESEDDEL / TIME SHEET

Her kan du downloade timesedler du skal udfylde og sende til os hver mandag, hvis du har haft arbejdet for os.
De skal sendes hver uge, hvis du har arbejdet for os.


Here you can download timesheets you need to fill out and send to us every Monday if you have worked for us. They should be sent weekly if you have worked for us.

 

DOWNLOAD

HJÆLP TIL FAKTURA / INVOICE HELP

Her kan du downloade en lille guide til hvordan du laver en korrekt faktura til Zimplex. I guiden står der præcist hvordan du laver en faktura, der kan godkendes.


Here you can download a small guide on how to make a correct invoice for Zimplex. The guide says exactly how to make an acceptable invoice.

 

DANSK GUIDE

 

ENGLISH GUIDE

FAKTURA SKABELON / INVOICE TEMPLATE

Her kan du downloade en skabelon til at lave en faktura. Du skal blot ændre firma informationer, bank oplysninger samt hvad og hvor meget du fakturere for


Here you can download a template for making an invoice. Just change company information, bank information as well as what and how much you bill for

 

DANSK WORD SKABELON DANSK EXCEL SKABELON ENGLISH WORD TEMPLATE ENGLISH EXCEL TEMPLATE

Adresse til at sende timeseddel til hver uge + Adresse til at sende faktura til hver uge
Du kan også skrive eller ringe til os, hvis du har brug for hjælp eller har nogen spørgsmål


Address to send timesheet to each week + Address to send invoice to each week
You can also write or call us if you need help or have any questions

Skriv til os fra hjemmesiden
Write us directly from the website

 

Kontakt informationer
Contact informations

Zimplex Facility Service

Nygaardsvej 20
4760 Vordingborg

Tlf.: 6910 2323
info@zimplex.dk
Mobil: 2087 8319

 

Timesedler sendes til:
Time sheets must be send to

js@zimplex.dk
eller/or
Tlf.: 26357587

 

Faktura sendes til
Invoices must be send to

mn@zimplex.dk